retour lessines